Юбилейный 10-й кинофестиваль
«Белые Столбы - 2006»
30 января – 4 февраля 2006 года
Фестивальный киноцентр Госфильмофонда России
Микрорайон Белые Столбы, г. Домодедово, Московская область
Девиз
фестиваля:
«Настоящим
делом художника является ремонт
старых кораблей.
Он может
повторить по-своему лишь то, что уже
было сделано».
Игорь
Фёдорович Стравинский
30 января
2006 года в Госфильмофонде России
открывается юбилейный 10-й
кинофестиваль «Белые Столбы - 2006».
Задуманный в 1997 году как фестиваль
архивного кино, он продолжит
традицию знакомить участников и
гостей фестиваля с редкими
кинолентами из уникальной
коллекции Государственного фонда
кинофильмов Российской Федерации,
насчитывающей около 60 тысяч
названий фильмов.
ФИЛЬМЫ СТАРЕЮТ, НО ПРОДОЛЖАЮТ ЖИТЬ
Николай
Михайлович Бородачёв
Президент
Кинофестиваля «Белые Столбы»,
Генеральный
директор Госфильмофонда России
Кинофестиваль
«Белые Столбы» - это четыре дня
просмотров, бесед за «круглыми
столами» и обсуждений
животрепещущих проблем далеко не
цехового значения. Тематика
дискуссий задает не только их
профессиональный уровень, но и меру
нравственной и социальной
ответственности участников - «Может
ли Россия вернуться в мировое
кинематографическое пространство»,
«Национальная идея и кинематограф
ХХI века», «Телевизионная передача
о кино – пересмотр стереотипов или
утверждение общенациональных
мифов», «Цензура – способ
самосохранения нации или «гестапо
для умов»». Нынешний юбилейный
фестиваль исследует кино
исторической «оттепели» 50 – 60-х
годов прошлого века. И для нас,
профессионалов, и для российского
общества в целом в ответах на эти
остро поставленные вопросы важно
услышать оптимистические
интонации интеллектуалов.
Недолгая
история нашего фестиваля высвечивает,
на мой взгляд, одно чрезвычайно
важное обстоятельство – настоящее
произведение киноискусства даже в
глубокой тиши хранилищ продолжает
жить. В контексте с постоянно
меняющейся действительностью, в
особенности на фоне мировых событий
и тенденций последних десятилетий,
оно обретает всё новые краски и
значение. Под сомнение поставлен,
таким образом, один из самых
несправедливых профессиональных
приговоров, мол, кинофильмы стареют
и теряют своё значение быстрее, чем
произведения других искусств. Да,
стареют! Но настоящие произведения
продолжают жить и после того, как
картины исчезают из широкого
репертуара, оставаясь документом,
синтезировавшим многие явления
своего времени.
Каждый
раз наш фестиваль приоткрывает
маленькие тайны великих новаторов
прошлого и создателей
замечательных традиций в кино,
представляет забытые, незамеченные
или недооценённые современниками
кинокартины. На суд взыскательных
участников фестиваля
представляются и премьеры -
монтажные фильмы, созданные на
основе архивных материалов и
кинофильмов из коллекции
Госфильмофонда при участии наших
научных сотрудников и технических
специалистов, а также фильмы
зарубежных синематек.
Фестиваль
для нас всегда праздник, а будни
Госфильмофонда – это нелёгкий труд
во имя сохранения многих миллионов
метров бесценной плёнки. Только за
четыре последних года в наших цехах
отреставрировано и восстановлено
более 13 миллионов метров
киноматериалов, отпечатано более
миллиона метров страховых копий. А
сколько километров киноленты
просматривается на предмет
выявления так называемого «уксусного
синдрома»!
При самом
грубом подсчёте получается, что,
затрачивая по одному часу на каждый
из шестидесяти тысяч хранящихся у
нас фильмов, чтобы просто
посмотреть их в познавательных
целях, потребуется около семи лет
без сна и отдыха. А ведь большинство
фильмоматериалов сохраняются в
нескольких специфических копиях, и
просматриваются они все с
периодичностью от полутора до пяти
лет, в зависимости от состояния
плёнки.
Будни
Госфильмофонда – не только
поддержка физических кондиций
сохраняемых материалов, но и
скрупулёзная исследовательская
работа наших научных сотрудников,
результаты которой затем
становятся основой киносмотров,
телепередач и книг о кино, а также
ретроспективных и тематических
кинопрограмм нашего кинотеатра «Иллюзион».
Это и культурно-просветительная
работа, сотрудничество с кино- и
телестудиями, создателями кино- и
видеофильмов. Копии хранящихся у
нас фильмов мы нередко
представляем для демонстрации на
различных кинофестивалях в России
и за рубежом.
В 1957 году
Госфильмофонд официально вступил в
Международную федерацию
киноархивов (ФИАФ). Это
способствовало продвижению нашего
киноискусства за рубежом,
взаимному обогащению мировых и
национальных киноколлекций. Вместе
с тем, с того времени за нами прочно
закрепилось понятие «архивности».
Но
Госфильмофонд – не архив, а
бесценная, признанная сокровищница
мирового и национального
киноискусства, близкая по значению
Эрмитажу, Третьяковской галерее,
Российской государственной
библиотеке. Ведь у нас не просто
хранятся – живут, сохраняя
эстетический потенциал – раритеты
и шедевры русского, советского и
мирового киноискусства. Давно
стала крылатой фраза «из собрания
Госфильмофонда…». Возможно, мало
кто знает, что именно благодаря
нашему Фонду сохранились и первый
игровой фильм русского кино «Понизовая
вольница», столетие которого будет
отмечаться в 2008 году, и
замечательные коллекции немых
фильмов, собранные в
дореволюционной России, и
киноматериалы национальных студий
бывших советских республик, и, так
называемые, «полочные» картины.
Бывали случаи, когда зарубежные –французские,
немецкие, японские - специалисты
находили у нас недостающие у них
киноматериалы и даже целые фильмы.
Японцы, для которых мы делали
крупную партию кинокопий, были
поражены высочайшим качеством
сохранности кинолент, за что
выразили нам благодарность на
правительственном уровне.
В рамках
международного сотрудничества в
Госфильмофонде были отпечатаны и
дублированы на языки дари и пушту
двадцать отечественных фильмов и
подарены Россией афганскому народу.
Фильмы из коллекции Госфильмофонда
России регулярно показывают на
различных международных
кинофестивалях. На «Берлинале - 2002»
нами была представлена программа
лучших отечественных фильмов
предыдущего десятилетия в их
авторских версиях. Для
ретроспективы на 59-м Международном
кинофестивале в Венеции были
подготовлены копии шести
отечественных фильмов 30-х годов
прошлого века, которые
демонстрировались еще на первых
венецианских киносмотрах.
Восемьдесят картин было
предоставлено для французской
ретроспективы «Неизвестная
история советского кино. Заморозки
и оттепель». Самая большая
ретроспектива русского и
советского кино – 100 фильмов – была
представлена в Брюсселе совместно
с бельгийскими коллегами из
Королевской синематеки в октябре
2005 года на «Европалии».
Начав
свою историю в 1997 году, наш
кинофестиваль «Белые Столбы»
продолжает традиции знаменитых
болшевских и репинских семинаров
кинематографистов, собирая в
Подмосковье историков кино,
кинокритиков и журналистов
популярных изданий, пишущих о кино,
- с одной стороны, и режиссёров,
актёров, сценаристов,
кинооператоров - с другой. В их
дискуссиях и размышлениях мы ищем и
находим идеи и стимулы для своей
будущей работы, определяем «перекрёстки
интересов» наших будущих встреч.
НАША ЦЕЛЬ
–
СОДЕЙСТВОВАТЬ ВОЗРОЖДЕНИЮ ИНТЕРЕСА
К КИНЕМАТОГРАФУ, КАК К ВЕЛИКОМУ ИСКУССТВУ
Владимир
Юрьевич Дмитриев
Художественный
руководитель Кинофестиваля «Белые
Столбы».
Первый
заместитель генерального
директора Госфильмофонда России
Когда в
январе 1997 года автобусы привезли из
Москвы гостей и участников Первого
кинофестиваля «Белые Столбы» и на
сцену ещё старого Клуба
Госфильмофонда России поднялись
его организаторы во главе с
придумавшим фестиваль Генеральным
директором Владимиром Сергеевичем
Малышевым, никто и представить себе
не мог, что в 2006 году уже новому
Генеральному директору Николаю
Михайловичу Бородачёву предстоит
открыть фестиваль Десятый по счёту.
Раньше многим казалось, что «Белые
Столбы» незатейливая
киноведческая забава, которой
суждена не слишком долгая жизнь,
тем более на фоне всё расширяющихся
отечественных и международных
киномероприятий. Но время
рассудило по-своему.
Сейчас
вряд ли кто может сомневаться в том,
что, никого не отталкивая и не
претендуя на чьё-либо место,
фестиваль заявил о себе как о
некоем кинематографическом
явлении, достаточно скромном, но
необходимом. Он оказался
непреложной краской, своевременным
мазком в большой панораме-фреске
культурного процесса, ибо
постоянно напоминал, что, помимо
современных лент, коммерческих и
арт-хаузных, талантливых и не очень,
есть еще и могучий пласт истории
мирового кино, без изучения и
понимания которого никакое
движение вперед невозможно. Исходя
из этого, девять предыдущих
фестивалей и представили их
участникам десятки и сотни картин,
многие из которых вообще не были
известны до того момента, когда их
извлекли из анналов Госфильмофонда
России и представили на строгий суд,
в первую очередь, профессионалов –
кинематографистов, историков и
теоретиков, кинокритиков, но также
и зрителей.
У
фестиваля уже есть свои традиции:
обязательное обращение к важной
политической или культурной дате,
повторяющиеся циклы, показ не
широко известных, а малознакомых
работ крупнейших мастеров, что
расширяет представление об их
творчестве, дань памяти тем, чья
жизнь в искусстве завершилась или
прервалась…
И мы
отнюдь не стыдимся своего
консерватизма, поскольку работа
синематек, музеев, библиотек
консервативна по своей сути. В
противном случае, в соответствии с
новыми веяниями, нам пришлось бы
отказываться от своего прошлого. Мы
по-своему горды тем, что не можем
себе этого позволить.
Десятое открытие
сокровищницы
Валерий
Михайлович Тарбоков
Директор
юбилейного 10-го кинофестиваля «Белые
Столбы – 2006»,
начальник
Отдела по связям с общественностью
и
средствами
массовой информации
Госфильмофонда России
Нынешний
юбилейный кинофестиваль «Белые
Столбы» – десятое открытие
сокровищницы отечественного и
мирового киноискусства.
Организационный
комитет фестиваля пригласил в
подмосковные Белые Столбы с 30
января по 4 февраля 2006 года 370
человек – деятелей кино и
исследователей кинопроцесса из
России и Беларуси, Казахстана и
Таджикистана, Украины и Чехии,
Германии и Польши, Франции и Японии,
Бельгии и Финляндии. Многие из
участников и гостей фестиваля уже
подтвердили своё прибытие на
традиционный сбор профессионалов
кинодела в Фестивальный киноцентр
Госфильмофонда России.
Мы
надеемся своим фестивалем привлечь
внимание к безграничным
возможностям уникальной
государственной киноколлекции и
молодых кинематографистов, и
любителей кино. Поэтому, с 1 по 7
февраля в кинотеатре «Иллюзион»
будет проходить специальная
программа «Эхо юбилейного 10-го
кинофестиваля «Белые Столбы – 2006»».
Здесь каждый желающий сможет
увидеть то, что накануне отсмотрели
высокие специалисты, программа удовлетворит
и профессиональные, и любительские
интересы.
Коллектив
Госфильмофонда России, как
учредитель и радушный хозяин
фестиваля, провёл большую
подготовительную работу: всё-таки 10-й
фестиваль – скромный, но юбилей. И
этот юбилей мы рассматриваем как
возможность ещё раз взглянуть на
хорошо сделанную работу,
продемонстрировать её результаты
взыскательной аудитории,
определить векторы
поступательного движения в деле
сохранения и развития
государственной коллекции России и
Госфильмофонда, как особо ценного
объекта культурного наследия
народов Российской Федерации.
О
программе кинофестиваля
Госфильмофонд
России ежегодно проводит
кинофестиваль «Белые Столбы»,
который получил высокую оценку
кинематографической
общественности, средств массовой
информации и удерживает лидирующие
позиции в рейтингах отечественных
кинофестивалей.
Специалисты
отмечают, что полвека назад
началась не только политическая «оттепель»,
но и кинематографическая «оттепель».
Этой теме посвящен Круглый стол
юбилейного фестиваля и показ
картин «Павел Корчагин», «Случай на
шахте восемь», «Это начиналось так»,
«Тугой узел».
В
традиционной рубрике «Великие
столетия» имена Сергея Герасимова,
Веры Марецкой, Игоря Савченко,
Романа Кармена, Лукино Висконти,
Жака Беккера, Энтони Манна,
Ладислао Вайды, Роберто Росселлини,
Джона Хьюстона.
Сергей
Герасимов представлен картинами «Маскарад»
(полная версия), «Старая гвардия», а
также новеллой из международного
фильма «Роза ветров». Вера Марецкая
в фильме «Любовь и ненависть».
Игорь Савченко в одном из лучших
исторических фильмов в советском
кино «Богдан Хмельницкий».
Оператор Роман Кармен представлен
картиной: «Москва Кара-Кум Москва».
Предлагаются интересные фильмы
зарубежных режиссёров: «Марселино,
хлеб и вино» Ладислао Вайды, «Европа
51» Роберто Росселлини, «Африканская
королева» Джона Хьюстона, «Золотой
шлем» Жака Беккера с красавицей
Симоной Синьоре, «Оловянная звезда»
Энтони Манна, «Боккаччо 70: Работа»
Лукино Висконти.
Будут
показаны фильмы, созданные при
участии сотрудников
Госфильмофонда. Так, на фестивале
состоится премьера видеофильма «Казак»,
посвящённого жизни и творчеству
писателя Федора Крюкова. Одна из
авторов сценария – Тамара Сергеева.
В этом
году открывается новая рубрика «Анимационное
кино».
Рубрика «Короткометражное
кино» интересна и профессионалам, и
любителям короткого метра. Здесь
можно увидеть четыре работы
французского режиссёра Дмитрия
Кирсанова, фильмы других мастеров.
Специальными
программами будут отмечены год
Вольфганга Амадея Моцарта и год
Дмитрия Дмитриевича Шостаковича.
В рубрике
«Конфронтация: «Россия/СССР –
Польша» польские фильмы «Молодой
лес» и «Герои Сибири», а также
советские «Граница» и «Ветер с
Востока».
В рубрике
«In memoriam» мы вспомним режиссёра Юлия
Карасика, итальянского оператора
Тонино (Антонио) Делли Колли и
недавно ушедшего из жизни большого
актёра Георгия Жжёнова.
Общим
голосованием участники фестиваля
по установившейся традиции
определят лучшего кинокритика/киножурналиста,
лучшего теоретика/историка кино и
лучшую телевизионную передачу о
кино. Победители получат призы
кинофестиваля и специальный приз
имени Виктора Дёмина.
Кинематографистыо кинофестивале "Белые Столбы-2006"
Полока Геннадий Иванович,
кинорежиссёр, участник всех кинофестивалей «Белые Столбы»:Всякая
возможность посетить «Белые Столбы»
для меня знаменательна. И с каждым
годом я всё с большим удовольствием
приезжаю на фестиваль. Я вообще
много езжу и выступаю в разных
фильмотеках – во французской, в
библиотеке конгресса США и в других
– и могу сказать, что наша
коллекция превосходит все
учреждения подобного вида. Это
очень отрадно, что, несмотря на
тяжелые времена и условия,
Госфильмофонд не утратил коллекции.
Участие в фестивалях – дань,
которую я всегда отдаю.
Замечательно, что фестиваль
продолжается: происходят новые
открытия в нашей истории кино,
показываются бессмертные фильмы.
Шедевры не стареют.
Сейчас
это больше фестиваль киноведов. Мне
кажется, нужно больше привлекать
режиссёров, пока живы такие мастера,
как Наумов, Данелия. Молодым
режиссёрам необходимо знакомиться
с произведениями ушедших мастеров.
Говорить на узкопрофессиональные
темы интереснее в режиссёрской
среде. Также как систему
Станиславского обсуждают актеры,
режиссёры-постановщики, все, кто
принимают участие в постановке
спектакля, так и в нашей среде,
режиссёры, а не только киноведы и
историки, должны постигать,
например, технологический опыт
Эйзенштейна.
Абдрашитов
Вадим Юсупович, кинорежиссёр:
Я много
раз посещал фестиваль в Белых
Столбах, после чего остались самые
благоприятные впечатления. Сами
архивные фильмы – это чрезвычайно
интересно.
Хотелось
бы после того, как закончится
фестиваль, перенести его на
площадку Дома кино, чтобы многие
смогли увидеть эти коллекции.
Желаю
юбилейному 10-му фестивалю, чтобы он
не отличался по качеству от всех
предыдущих, а был только лучше. И
хотелось бы пожелать здоровья и
успехов всем организаторам и людям,
которые принимают участие в
подготовке этого кинопраздника.
На
фестивале каждый раз проводятся
показы интересных и уникальных
кинокартин, которые добывает
Госфильмофонд. И хотелось бы
отметить своеобразную форму
общения: весьма важно общение и не
только с коллегами-режиссёрами,
сколько с киноведами,
кинокритиками, историками кино. Это
очень поддерживает душевное
состояние. Желаю фестивалю, прежде
всего Госфильмофонду, чтобы всё,
что делается у нас в стране, (не
говорю про зарубеж, где фильмы не
иначе, как «стряпают») в
обязательном порядке все исходные
материалы приходили в хранилище.
Госфильмофонд – бесценная
сокровищница.
Был я на
фестивале «Белые Столбы» довольно
давно. Впечатления всё-таки в
памяти остались – самым
интересным было то, что и должно
быть на всех фестивалях –
программа показов. Способствовала
крайне располагающая атмосфера,
впечатляли разнообразные сюрпризы.
Приятное
отличие от других фестивалей – его
уникальность.
Пожелаю
кинофестивалю «Белые Столбы»
долгой-долгой жизни. Расширяться
желать бы не стал, потому что у
этого мероприятия должна быть
особенная фестивальная ниша,
делающая его отличным.
Организационный комитет
юбилейного 10-го кинофестиваля "Белые Столбы-2006"
Выражаем
особую благодарность
за
спонсорскую поддержку фестиваля
НЕЗАВИСИМОМУ
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОМУ ФОНДУ
«ТРИУМФ
– НОВЫЙ ВЕК»
ОАО
БАНК «ВОЗРОЖДЕНИЕ»
МКБ
«ДОМ БАНК»
киновидеообъединению
«Крупный план»
Компании
«Кока-Кола»
ООО
Научно-производственному
предприятию «Климат»
ООО
«Викинг»
ООО
«Эссер»
ООО
«Фильм- видео»
ООО
«Атрак»
ЗАО
«СМП -1»
ЗАО
«Новый Институт Кино Фото
Индустрии»
Выражаем
специальную благодарность
за
информационную поддержку
фестиваля
ООО
«бизнес-механика»
АГЕНТСТВу
«ФОТО ИТАР-ТАСС»
РЕДАКЦИи
ЖУРНАЛА «НАШ ПРОКАТ И КИНОДЕЛО»